¡El CEO fue frío durante 3 años, ignorando a su esposa. No fue hasta que ella pidió el divorcio que él se arrepintió y quiso recuperarla!

Durante siete largos años, Tưởng Tinh Nhan había amado a Phong Dục Thừa desde la distancia. Durante tres de esos años, había sido su esposa, un título que llevaba en silencio, relegada al papel de ama de casa a tiempo completo. Había renunciado a su propia y brillante carrera como diseñadora, creyendo ingenuamente que su devoción inquebrantable algún día derretiría el iceberg que él tenía por corazón.

Pensó que si se esforzaba lo suficiente, él la vería.

Esa ilusión se hizo añicos un martes por la tarde.

“Nhan Nhan, ¡mira estas noticias!”, exclamó su mejor amiga, Cố Thanh Thành, mostrándole la pantalla de su teléfono.

La foto era inconfundible. Phong Dục Thừa, su esposo, saliendo de un hotel de lujo en un viaje de “negocios”. A su lado, colgando de su brazo, estaba Tô Mẫn Nguyệt, la “Belleza Milenaria”, su infame primer amor (Bạch Nguyệt Quang). El titular rezaba: “¡LA DISEÑADORA TÔ MẪN NGUYỆT REGRESA TRIUNFALMENTE! ¿ES EL CEO DE HOÀNG VŨ SU MISTERIOSO NOVIO?”

“¡Qué hombre tan terrible!”, siseó Thanh Thành. “Su corazón debe estar hecho de piedra.”

Tinh Nhan no dijo nada. Se limitó a apagar el teléfono. “Él… acaba de regresar”, murmuró.

Esa noche, el aire en la lujosa villa estaba cargado. Era su aniversario de bodas. Tinh Nhan había pasado horas cocinando su plato favorito, pescado estofado. Escuchó la puerta principal abrirse y cerrarse.

Phong Dục Thừa entró en el comedor, aflojándose la corbata, su rostro tan frío e impasible como siempre.

“Has vuelto”, dijo ella suavemente. “Hoy es nuestro aniversario. Preparé…”

“Después de la fiesta de cumpleaños de la abuela la próxima semana, nos divorciaremos”, la interrumpió él, su voz carente de toda emoción.

Tinh Nhan sintió que el suelo desaparecía bajo sus pies. “¿Es por… Tô Mẫn Nguyệt?”

“No necesitas saber la razón. Solo necesitas firmar.” Deslizó un acuerdo sobre la mesa de mármol. “La compensación… puedes escribir la cifra que quieras.”

“¿Y si no firmo?”

Los ojos de Dục Thừa se entrecerraron. “Tưởng Tinh Nhan, me casé contigo solo para complacer a mi abuela. No presiones tu suerte.”

En ese momento, el teléfono de él vibró. Era Tô Mẫn Nguyệt. “Anh Dục Thừa, mi hermano… él…”

“No te preocupes”, dijo él al teléfono, su tono cambiando instantáneamente a uno de preocupación. “Voy para allá.” Colgó y miró a Tinh Nhan. “Firma. No me hagas repetirlo.”

Durante tres años, ella había sido invisible. Tres años de cenar sola, de dormir en una cama fría. Y ahora, su “rival” regresaba y él la descartaba como si fuera basura. La rabia, una emoción que había reprimido durante años, finalmente estalló.

Agarró el bolígrafo y firmó el papel con un trazo furioso. “¡Bien! ¡Si tanto quieres el divorcio, te lo concederé!”

“Ahora, ¿satisfecho?”, escupió ella.

Él asintió, satisfecho. “Quédate aquí hasta después de la fiesta de la abuela. Luego, desaparece.”

“Oh, no te preocupes, me iré”, dijo Tinh Nhan, una sonrisa peligrosa formándose en sus labios. “Pero, Phong tổng, si tienes tiempo, deberías visitar a un andrólogo. Casados tres años, durmiendo en la misma casa, y ni un solo incidente… me temo que solo el gran Phong tổng podría tener ese… problema.”

“Tú… ¿qué has dicho?”, siseó él, furioso.

“¡Y esta comida!”, continuó ella, barriendo el pescado estofado de la mesa al suelo. “¡No está hecha para desagradecidos! ¡Ve a tu cita!”

“¡Tưởng Tinh Nhan!”

Pero Tinh Nhan ya se había ido, subiendo las escaleras. “Desde este momento”, juró en voz baja, “ya no soy la esposa de Phong Dục Thừa. Soy yo misma.”

Al día siguiente, Phong Dục Thừa recibió una serie de alertas frenéticas de su banco.

“¡Esta, esta, esta y esta! ¡Y todas esas de allí! ¡Envuélvanlas!” Tưởng Tinh Nhan estaba en la boutique más cara de la ciudad, deslizando la tarjeta de crédito ilimitada que él le había dado como “compensación”.

“Phong tổng”, tartamudeó su asistente por teléfono, “la… la señora… acaba de gastar 150 millones.”

“¡Que gaste!”, rugió Dục Thừa por teléfono. “¡Quiero ver cuánto tiempo le dura el berrinche!”

“¡Oh! Y este coche deportivo. También me lo llevo. Cárguelo a la misma cuenta.”

“Phong tổng… ahora son 500 millones.”

Dục Thừa casi rompe el teléfono. Pero la verdadera sorpresa llegó una semana después.

“¿Qué significa esto?”, preguntó Dục Thừa, mirando el memorando de Recursos Humanos.

“Es la nueva Directora del Departamento de Diseño”, dijo su asistente. “Una diseñadora de primer nivel. Acaba de ser contratada.”

“¿Una nueva directora? ¿Quién?”

La puerta de su oficina se abrió, y entró Tưởng Tinh Nhan, vestida con un traje impecable, su cabello recogido elegantemente. “Buenos días, Phong tổng. Soy Tưởng Tinh Nhan, la nueva Directora de Diseño. Espero que trabajemos bien juntos.”

Dục Thừa la miró, atónito. “¡¿Qué estás haciendo aquí?! ¡Renuncia inmediatamente!”

“¿Renunciar? Pero si acabo de empezar”, dijo ella con falsa inocencia. “Además, el departamento de diseño necesita una limpieza. Escuché que el ambiente de trabajo se ha vuelto… tenso.”

Y así comenzó la guerra. Tinh Nhan, una diseñadora galardonada antes de su matrimonio, había vuelto a su elemento. Pero Dục Thừa no se lo pondría fácil.

Tinh Nhan no perdió el tiempo. Sabiendo cómo funcionaba el chismorreo de la oficina, filtró un rumor.

“Escuché”, le susurró a una colega en el ascensor, “que Phong tổng me llamó a su oficina. Me insinuó algo sobre ‘reglas tácitas’ (quy tắc ngầm)… pero lo rechacé.”

En una hora, toda la empresa estaba en llamas. “¡Dios mío! ¡Phong tổng intentó propasarse con la nueva directora!” “¡Qué valiente! ¡Se atrevió a rechazarlo!” De repente, Tinh Nhan se convirtió en un ídolo. Las empleadas comenzaron a imitar su estilo, su peinado, su forma de caminar.

Dục Thừa, al ver a diez mujeres en el vestíbulo vestidas idénticas a su esposa, casi sufre un aneurisma. “¡Tưởng Tinh Nhan!”, rugió.

La llamó a su oficina. “Ya que eres tan capaz”, dijo con frialdad, “te encargarás del cliente más difícil que tenemos: Lâm Trường Sinh.”

El rostro de Tinh Nhan palideció por un segundo. Lâm Trường Sinh era conocido en la industria por ser un pervertido. “Si no puedes conseguir este contrato hoy”, sonrió Dục Thừa, “limpia tu escritorio.”

El Incidente del KTV

Esa noche, Tinh Nhan se reunió con Lâm Trường Sinh en un KTV privado. El hombre, viejo y sudoroso, no dejaba de intentar tocarle la mano.

“Señorita Tưởng, un proyecto tan grande… ¿por qué no lo discutimos con más… comodidad?”, dijo, deslizando una mano hacia su rodilla.

“Lâm tổng”, dijo Tinh Nhan, su voz firme. “Si no está interesado en mi propuesta de diseño, me iré.”

“¡Me encanta cuando se hacen las difíciles!”, rio él, y se abalanzó sobre ella.

Tinh Nhan reaccionó por instinto. Agarró la botella de coñac de la mesa y la estrelló en la cabeza de él. “¡Imbécil!”

Justo en ese momento, la puerta se abrió de golpe. Phong Dục Thừa irrumpió, seguido por su asistente, Trình. Había estado tan inquieto después de enviarla, que le pidió a Trình que rastreara su ubicación.

Vio a Tinh Nhan, con el vestido rasgado, y a Lâm Trường Sinh en el suelo, sangrando. Una rabia fría y desconocida lo inundó.

“¡Tú!”, le gritó Lâm a Dục Thừa. “¡Tu empleada se atrevió a golpearme!”

Dục Thừa caminó tranquilamente hacia él. “Lâm Trường Sinh”, dijo, su voz peligrosamente baja. “Ella es mi Directora de Diseño. Tocarla a ella es un insulto directo a Phong Thị. Trình, cancela todos nuestros contratos con él. Y envía la evidencia de sus… otras actividades… a la policía.”

Lâm Trường Sinh palideció. “¡No! ¡Phong tổng! ¡Fue un malentendido!”

“El contrato”, dijo Tinh Nhan, extendiendo el papel hacia el hombre aterrorizado. “Firme.”

Lâm Trường Sinh firmó, temblando.

Dục Thừa la llevó a casa en un silencio tenso. Al día siguiente, Tinh Nhan entró en su oficina con el contrato firmado y una carta de renuncia.

“No voy a aceptar tu renuncia.”

“¡Ya firmé el divorcio! ¡Ya obtuve el contrato! ¡Déjame ir!”

“¡No hasta después del cumpleaños de la abuela!”

Discutían tan intensamente que no oyeron la puerta abrirse. De repente, Tinh Nhan tropezó con la alfombra y cayó… directamente sobre Phong Dục Thừa, que estaba sentado en su sofá.

“¡Vaya, vaya!”, dijo una voz anciana y alegre. “¡Veo que ustedes dos finalmente se están llevando bien!”

Era la abuela (Bà nội). Había llegado sin avisar. “¡No me extraña que quisieras el divorcio, pillín!”, dijo, golpeando a Dục Thừa con su bastón. “¡Para poder estar a solas con Nhan Nhan en la oficina!”

“¡Abuela, no es lo que parece!”, protestaron ambos.

“¡Tonterías! ¡Me mudo con ustedes!”, declaró la anciana. “Hasta que no me den un bisnieto, no me iré.”

La vida se convirtió en una farsa. Dục Thừa y Tinh Nhan se vieron obligados a compartir el dormitorio principal. Él durmió en el sofá. “Me duele la espalda”, se quejaba. “Cállate”, respondía ella desde la cama.

La abuela, sospechando que necesitaban un “empujón”, les preparó leche caliente una noche. “¡Para ayudarlos a dormir!”

Cinco minutos después de beberla, ambos sintieron un calor antinatural.

“¡¿Qué le puso a esta leche?!”, siseó Dục Thừa, sintiendo el efecto del afrodisíaco.

Tinh Nhan, sintiéndose mareada, agarró su mano. “¡Rápido! ¡La ducha!”

Se metieron ambos bajo el chorro de agua helada, completamente vestidos, jadeando. La tensión entre ellos era eléctrica.

“¡No me toques!”, dijo él.

“¡Tú eres el que está demasiado cerca!”, replicó ella.

“¡Oh, cielos!”, exclamó la abuela desde la puerta, oyendo el ruido. “¡Qué energía! ¡El método antiguo nunca falla!”

La situación se complicó con la llegada de Cố Tử Diêu, CEO de una empresa rival y amiga íntima de Tinh Nhan. Tử Diêu detestaba a Dục Thừa por cómo trataba a su amiga.

“Nhan Nhan, bebé”, dijo Tử Diêu en una reunión conjunta, pellizcando la mejilla de Tinh Nhan. “Si este idiota te molesta, ven a mi empresa. Te trataré como a una reina.”

Dục Thừa casi rompe el bolígrafo que sostenía. “Señorita Cố, ¿podemos volver al negocio?”

Para empeorar las cosas, Tử Diêu organizó una “confesión” pública, enviando a una docena de modelos masculinos a la oficina de Hoàng Vũ con ramos de rosas, todos profesando su amor por Tinh Nhan. Dục Thừa tuvo que ser contenido por su asistente.

Fue entonces cuando Tô Mẫn Nguyệt decidió actuar. Al ver la extraña dinámica entre Dục Thừa y su esposa, y sintiendo que él se distanciaba, entró en pánico. Fue a la oficina de Dục Thừa y le dieron un puesto como co-directora de diseño, junto a Tinh Nhan.

“Hola, chị Tinh Nhan”, dijo TMN con una sonrisa dulce. “Espero que podamos ser amigas. Por cierto, Anh Dục Thừa y yo pronto anunciaremos nuestra boda.”

El personal de la oficina, que había llegado a adorar a Tinh Nhan, se dividió. TMN, sintiendo la amenaza, decidió eliminar a Tinh Nhan. Sobornó a una empleada junior, Tiểu Khả, para que robara los diseños finales de Tinh Nhan para el gran lanzamiento de la nueva temporada.

El día de la presentación, un competidor lanzó una colección idéntica. Hoàng Vũ se enfrentaba a un desastre de relaciones públicas y a la ruina financiera.

“¡Tưởng Tinh Nhan!”, acusó TMN en la sala de juntas. “¡Solo tú tenías acceso a los archivos finales! ¡Has traicionado a la compañía!”

Todos los ojos se volvieron hacia Tinh Nhan. Dục Thừa la miró, su rostro indescifrable.

“Es cierto”, dijo Tinh Nhan con calma. “Yo tenía los archivos. ¿Por qué no revisamos las cámaras de seguridad para ver quién más entró en mi oficina?”

“¡Oh, qué lástima!”, dijo TMN. “El asistente Trình me informó que la cámara de ese pasillo se estropeó ayer.”

“Qué conveniente”, sonrió Tinh Nhan. “Pero no me refería a las cámaras de la compañía. Me refería a la mía.”

Pulsó un botón en su teléfono. La gran pantalla de la sala de juntas cobró vida, mostrando imágenes claras desde un pequeño dispositivo oculto en su escritorio. Mostraba a Tiểu Khả entrando a escondidas, copiando los archivos, y luego reuniéndose con Tô Mẫn Nguyệt en el garaje para recibir un sobre lleno de dinero.

La sala quedó en silencio. Tô Mẫn Nguyệt se puso pálida como un fantasma.

“¡Phong Dục Thừa!”, gritó, corriendo hacia él. “¡Anh Dục Thừa, es un montaje! ¡Ella me tendió una trampa!”

Dục Thừa la apartó, su rostro lleno de una furia y una decepción que helaban la sangre. “Te di una posición. Te di mi confianza. Y así es como me lo pagas.” Despidió a TMN y a Tiểu Khả en el acto.

Esa noche, Tinh Nhan lo encontró en el balcón. “No entiendo”, dijo ella. “¿Por qué la proteges? ¿Por qué la trajiste aquí?”

Él la miró, el dolor evidente en sus ojos. “Hace años, su hermano, Tô Hàn, me salvó la vida en un accidente. Recibió el impacto que iba dirigido a mí. Ha estado en coma desde entonces. Le debo a esa familia… le debo mi vida.”

Tinh Nhan se quedó sin palabras. El hombre que ella creía frío y despiadado estaba atado por una deuda de honor.

Pero Tô Mẫn Nguyệt no había terminado. Desesperada, preparó una última trampa. Drogó una copa de vino en la oficina de Dục Thừa, planeando seducirlo y quedar embarazada.

“Anh Dục Thừa, sé que estás enfadado, pero por favor…”, dijo, entrando con el vino.

Justo cuando él iba a beber, Tinh Nhan irrumpió. “¡No la bebas!” Vio la mirada desesperada en los ojos de TMN. Agarró la copa y, sin dudarlo, arrojó el vino drogado directamente a la cara de Tô Mẫn Nguyệt.

“¡Zorra!”, gritó TMN, su máscara finalmente rota.

En ese preciso instante, el teléfono de Dục Thừa sonó. Era el hospital. “Phong tổng… ¡es un milagro! ¡Tô Hàn ha despertado!”

Corrieron al hospital. Tô Hàn estaba despierto, pero desorientado. Tô Mẫn Nguyệt corrió hacia él. “¡Anh (hermano)! ¡Estoy aquí!”

Tô Hàn la miró sin reconocerla. Sus ojos escanearon la habitación y se posaron en Tưởng Tinh Nhan. Una lágrima rodó por su mejilla. “Em gái…”, susurró. “Hermanita… ¿eres tú?”

Sacó de debajo de la almohada un colgante de jade (ngọc bội) roto. Era idéntico al que Tinh Nhan llevaba, uno que su madre le había dado. Era su hermano mayor, perdido hace mucho tiempo.

Tô Mẫn Nguyệt colapsó. El hombre por el que había sacrificado todo ni siquiera era su hermano biológico (había sido adoptado por su familia tras el accidente de sus padres). Y ahora, él solo tenía ojos para Tinh Nhan.

Esa noche, Tô Mẫn Nguyệt, habiendo perdido la razón, secuestró a Tô Hàn y lo llevó a la azotea del hospital. “¡Tưởng Tinh Nhan!”, gritó al teléfono. “¡Ven sola, o tu querido hermano volverá a ‘dormir’ para siempre!”

Tinh Nhan llegó y encontró a TMN sosteniendo un cuchillo en la garganta de Tô Hàn. Dục Thừa, que la había seguido, apareció detrás de ella.

“¡Suéltalo, Mẫn Nguyệt!”, gritó Dục Thừa.

“¡Cállate!”, chilló ella. “¡Todo esto es tu culpa! ¡Y tuya!”, señaló a Tinh Nhan. “¡Si no puedo tenerlo, nadie lo tendrá! ¡Salta, Tinh Nhan! ¡Salta o lo mato!”

Tô Hàn, aunque débil, usó sus últimas fuerzas para empujar a TMN, rompiendo su agarre. TMN, enfurecida, se abalanzó sobre él con el cuchillo.

“¡No!”, gritó Tinh Nhan, interponiéndose.

Cerró los ojos, esperando el dolor. Pero nunca llegó.

Abrió los ojos y vio a Phong Dục Thừa de espaldas a ella, protegiéndola. El mango del cuchillo sobresalía de su hombro. Él la había protegido.

Tô Mẫn Nguyệt fue arrestada, gritando incoherencias.

Phong Dục Thừa fue trasladado de urgencia a cirugía. La herida era grave, pero no mortal. Tinh Nhan y Tô Hàn esperaron fuera.

Cuando Dục Thừa despertó, lo primero que vio fue a Tinh Nhan.

“¿Dónde estoy?”, preguntó, su voz ronca. “¿Quién… quién eres tú?”

El corazón de Tinh Nhan se detuvo. El médico intervino. “Sufrió un golpe en la cabeza durante la caída. Parece ser un caso de amnesia selectiva.”

Tô Hàn entró en la habitación. “¡Oye, Dục Thừa!”, dijo.

“¡Tô Hàn!”, sonrió Dục Thừa. “¡Mi buen amigo! ¡Qué bueno verte despierto!”

Dục Thừa recordaba a todos. A todos, excepto a Tinh Nhan.

Ella salió de la habitación, con el corazón roto. Tô Hàn la siguió. “No llores, hermanita. Es un idiota.” Luego, miró hacia la habitación de Dục Thừa y puso los ojos en blanco. “Y también es un pésimo actor.”

Tô Hàn volvió a entrar. “Oye, Dục Thừa. Deja el drama. Sé que estás fingiendo.”

Dục Thừa suspiró, su fachada de amnesia desapareciendo. “Tenía que hacerlo. ¡Estaba aterrorizado! ¡Iba a divorciarse de mí!”

Tinh Nhan, que había escuchado desde la puerta, entró hecha una furia. “¿Te atreviste a engañarme?”, gritó, golpeando su hombro sano.

“¡Ay! ¡Con cuidado!”, dijo él, riendo y atrapándola en un abrazo. “Sabía que si fingía olvidarte, te preocuparías por mí. Lo siento.”

La miró, y por primera vez en siete años, sus ojos estaban claros, sin sombras de otro amor, sin frialdad. “Me di cuenta, Tưởng Tinh Nhan. Cuando te vi saltar delante de ese cuchillo… me di cuenta de que preferiría morir antes que perderte. Te amo.”

Tinh Nhan lo miró, incrédula, mientras su hermano sonreía desde la puerta. Miró al hombre herido que la sostenía. El divorcio parecía un recuerdo lejano.

“Eres un idiota”, susurró ella.

“Pero soy tu idiota”, respondió él, y finalmente, la besó.