Mi nombre es Diễm. Durante siete años, fui la nuera de la familia de mi marido, Nam. Siete años sin ser llamada “hija,” viviendo en una casa lujosa pero sin un lugar propio. Mi suegra, la Sra. Lài, me menospreciaba por mi origen humilde y mi trabajo como maestra: “Tu salario no alcanza para mi bolso.” Nam, mi esposo, me pedía siempre “aguantar un poco más.” Yo era invisible, la que servía el té y limpiaba, mientras mi propia hermana, Lan, era adulada por ellos. Aguanté por amor y por la ilusión de tener una familia.

El punto de quiebre fue en una fiesta de la compañía de Nam. La Sra. Lài me advirtió de antemano que no subiera al escenario para no “avergonzar” a la familia. Sin embargo, la humillación fue pública. Cuando serví la cena, la Sra. Lài tiró el plato al suelo, gritando que no era digno. Nam se quedó en silencio.

Mientras yo limpiaba los trozos rotos, mi hermana Lan apareció, abrazada a Nam, y me dijo con dulzura cruel: “Deberías aprender a ser una mujer más sutil. Una mujer como tú encaja mejor como maestra rural que como esposa de un director.”

Esa noche, dejé la fiesta, sola y con el rostro ardiendo de rabia contenida. A la mañana siguiente, mi rutina cambió. Conduje hasta un rascacielos: la sede de TA Group. Yo era la ejecutiva a cargo de aprobar el proyecto vital para la compañía de mi marido, Nam. Abrí mi portátil, borré todo rastro de sentimentalismo, y encendí el interruptor de mi propia venganza. En mi cajón, nadie sabía, guardaba un formulario de divorcio firmado.

La Sra. Lài, desesperada por el inminente éxito de Nam (que atribuía a la “suerte” que Lan le traía), me presionó para que firmara el divorcio que ella había preparado. Firmé, pero me guardé el documento.

Esa misma semana, recibí la noticia de mi ascenso: Fui nombrada Vicepresidenta Ejecutiva de TA Group.

Esa noche, durante la cena, Nam, exultante por la noticia de que el proyecto con TA estaba a punto de cerrarse, tomó su teléfono y llamó directamente a mi padre, con voz fría y calculadora:

“Su hija ya no me merece.”

Mi padre, en silencio. Yo, tranquila. El momento había llegado.

Al día siguiente, Nam, Lan y la Sra. Lài llegaron a la sala de conferencias para la firma. Nam estaba seguro de que el “viejo” representante de TA Group aprobaría su rescate.

Pero la puerta se abrió, y con tacones de siete centímetros y un traje negro inmaculado, entré yo. Trần Diễm.

Me senté en la silla presidencial. El pánico se apoderó de ellos. En medio del silencio, anuncié la condición para la aprobación: Nam sería retirado de la representación del proyecto.

La Sra. Lài me atacó. Lan me rogó. Yo simplemente saqué un documento más delgado que todos los demás: el acuerdo de cooperación con la empresa de Nam.

“No firmaré este borrador,” declaré.

Nam balbuceó, suplicando: “¡Este proyecto es todo para mí!”

“Y yo fui tu ‘todo’ durante siete años,” repliqué. “Pero elegiste perderlo cuando más te necesitaba.”

Saqué el formulario de divorcio ya notariado y lo puse sobre la mesa. Lo firmé por última vez, mirando a Nam a los ojos.

“Usted le dijo a mi padre que yo no le merecía. Hoy le demuestro que me rebajé al estar con alguien que no me merecía a mí.”

Nam se desplomó en su asiento, destrozado. Yo firmé el contrato con los otros socios. Ese día, Nam se derrumbó por la pérdida de su honor y su futuro, frente a la mujer que había despreciado.

No regresé a la casa de Nam. Conduje hasta mi viejo y pequeño apartamento de estudiante. Me senté en el suelo y abrí la ventana. Nadie me esperaba para cenar, pero nadie podía tirar un plato en mi cara.

Me divorcié sin luchar por propiedades; solo quería mi libertad. Mi suegra intentó contactarme, pero le respondí: “El té en esa casa ya no es para mí.”

Al poco tiempo, pasé por la antigua oficina de Nam. El cartel estaba siendo retirado. La empresa se había desmoronado. La mujer que él abandonó era la única que podía haberlo salvado. No sentí ira, solo una tranquila satisfacción.

Comí sola en mi pequeño apartamento. La verdadera libertad era una cena sin ser juzgada. Aprendí que lo más importante no era aferrarse a una persona, sino aferrarse a mí misma.